náció jelentése
nemzet, nemzetiség
pejoratív nép, népség
latin natio ‘születés, törzs, nemzet’ ← nasci, natus ‘születik, ered, támad’
További hasznos idegen szavak
orvosi daganatképződés
tudományos latin oncogenesis ‘ua.’, lásd még: onko- , genezis
kereskedelem + váltóleszámítoláskor a hátralékos kamatok fejében levont összeg
melléknév engedménnyel árusító (üzlet)
engedményes (ár)
német Diskont ← olasz disconto ‘leszámítás’ ← középkori latin discomputare ‘leszámít’: dis- ‘szét, el, le’ | computare ‘számol’, lásd még: komputer
A náció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
damasztszövet
középkori latin camoca ← török, perzsa kamha ‘ua.’
vásározó jószágkereskedő, (főleg) lókereskedő
szlk, ‘kereskedő’ ← kupiť ‘vásárol’ ← ószláv kupiti ← alnémet koopen ‘ua.’
orvosi nemközi, mindkét nem jegyeit magán viselő
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: inter- , szexuális
orvosi görcsoldás, görcs oldódása
tudományos latin spasmolysis ‘ua.’: lásd még: spazmus | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’
tájákoztató, felvilágosító jellegű
német informativ ‘ua.’, lásd még: informál
közlekedés hajózás
közlekedés hajók és repülőgépek irányításának elmélete és gyakorlata
angol navigation ‘ua.’, lásd még: navigál
tudomány a társadalmi normákkal való szembehelyezkedés kóros jelenségeit vizsgáló tudományterület
lásd még: szociál- , patológia
kimerítő, hajszás, fáradságos, gyötrelmes, keserves
lásd még: strapa
2
fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
istállórekesz, lóállás
angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’
kémia a benzolmolekulából egy hidrogénatom elhagyásával levezethető egy vegyértékű atomcsoport
német phenyl- ‘ua.’: lásd még: fén | görög hülé ‘anyag’
kiejtése: keiroszpazmus
orvosi a kézfej görcse, írógörcs
tudományos latin , ‘ua.’: görög kheir ‘kéz’ | görög szpaszmosz ‘görcs’ ← szpaó ‘összehúz, összeránt’
orvosi elbomlott állati és növényi szövet, sejt maradványa
biológia folyók, tavak vizében lebegő vagy a fenékre ülepedett parányi, szerves és szervetlen eredetű szemcsék
geológia a talajban található szerves eredetű törmelék, a humusz eleme
tudományos latin detritus ‘törmelék’, tkp. ‘reszelék’ ← deterere, detritum ‘lereszel’: de- ‘el’ | terere ‘reszel, dörzsöl’